The confession was just the beginning…...
郊外，一辆被烧毁的车内发现了一具面目全非的男尸，经确认，死者名叫Daniel Hope。 狱警David Murdoch在承受丧妻之痛后，与女儿Lucy的关系也渐渐疏远。一日，狱中一名女犯人Jules突然倒地，David负责押送其到医院就诊。在医院内，David接到女儿打来的电话，表示自己被人挟持，对方要求David将Jules带往指定地点，并不许报警。 为了女儿，加上Jules在一旁游说，David选择铤而走险，在医院内带犯人“逃跑”。
上世纪五十年代的巴黎，四名女性在蒙马特的街道上被人谋杀，案情看似毫无关联，但探长梅格雷却怀疑这四起案件为同一名连环杀手所为。梅格雷面临破案的巨大压力，于是他利用罪犯的虚荣心精心设计了一个抓捕计划。 随着调查的深入，梅格雷将嫌疑人名单缩小到三人，最终的结果令人震惊。
《德雷尔一家第二季》讲述上个世纪三十年代德雷尔一家从英国搬到希腊科孚岛定居，单身母亲与四个孩子的暖心日常。由于经济拮据，路易莎试图在市场上筹集资金，她的举动吸引了一位来访的英国绅士的注意。格里想出了一个培育水獭的计划，莱斯利意外射杀了罗杰，这些都是他们生活中的一部分。
